A füredi Lipták-ház vendégei 2.
Írók a Balatonon III.
Lipták Gábor író és felesége, Gyapai Piroska balatonfüredi háza a II. világháború utáni írónemzedék nyaralásainak egyik jeles helyszíne volt: irodalmi szalonként is emlegették. Legújabb blogbejegyzésünkben folytatjuk sorozatunkat, s a Lipták-házban vendégeskedő írók nyaralási szokásaiból adunk közre levélrészleteket, naplóbejegyzéseket, fotókat. Mindezt a Petőfi Irodalmi Múzeum kiadásában megjelent Balatoni nyár. Írófényképek az 1950-es, ’60-as, ’70-es évekből című kötetből válogatva mutatjuk be, melynek szerzője Kovács Ida, aki egyben a kötet szerkesztője, az azonos című kiállítás kurátora és az MNMKK PIM tiszteletbeli főmuzeológusa.
Sarkadi Imre fia, Radnóti Zsuzsa (később Örkényné), Örkény István, Sarkadi Imre, Pécsi Józsefné Rozika, Liptákék felvétele, Balatonfüred, 1959 (MNMKK PIM, Művészeti, Relikvia- és Fotótár)
A Lipták-ház kedélyessége, szabad szellemiséget árasztó atmoszférája festőket, színészeket egyaránt vonzott. A vendégek szállást is kaphattak a tágas, népművészeti tárgyakkal, rajzokkal, festményekkel díszített, népi és polgári bútorokkal berendezett villában; némi vacsora és házi bor minden váratlanul betérő számára akadt. A forró nyári napok az 1950-es, ’60-as években leginkább Lipták barátja, Horváth Boldizsár orvosprofesszor Addio III. nevű vitorlásának fedélzetén teltek, a tréfás szellemi tornákban bővelkedő esti összejövetelek, ünnepségek pedig a házban és a hozzá tartozó kertben zajlottak.
A Lipták-ház napjainkban a magyar irodalom külföldi fordítóit látja vendégül hosszabb-rövidebb időre.
"Kedves Gabus!
Mindig tudtam, hogy Füreden van eleven sírboltja a legnagyobb magyar fotóművésznek, a Fény és Árny Mesterének. Ezek a képek ugyan kissé selejtecskések, mert hol a hasacskán vannak lógó bőnyék lefényképezve, hol az arcocska olyan kemény, mintha kőből repesztették volna ki, de tudom, hogy a többi már nagyszerűen sikerült felvétel és alig várom, hogy lássam. Máskülönben azonban nem szeretem, ha írók másféle iparokban (vízvezetékszerelés, fényképezés, hályogműtét!) jeleskednek, mintsem hogy az írásban. [...] Pulcsika minden fedetlen porcikáját csókkal borítom, téged ölel Pista dec. 4."
Örkény István levele Lipták Gábornak, 1960-as évek
Örkény István és első felesége, Nagy Angéla az Addio III. fedélzetén, Lipták Gábor felvétele, 1957 (Hungaricana)
"Kedves Gabus!
Itt küldöm új novellám kéziratát gyűjteményed számára, mely ezzel világméretben is az első helyre küzdötte fel magát. A többit már bátran eldobhatod. Ami most már a nyarat illeti, házatok fényét és pompáját emelendő, hajlandók vagyunk júl. végén vagy aug. első felében 2 hétre hozzátok leereszkedni. Nem kell semmi ceremónia. Egészen olyan vagyok, mint más ember, egyszerű, szerény, közvetlen. Majd meglátjátok. Ha terhemre lesztek, amit nem hiszek, esetleg megkérlek, hogy húzódjatok el más merre arra a két hétre. Ezt is meglátjuk majd.
Pulcsinak kézcsók, Téged szeretettel köszönt Örkény István
Szeretettel üdvözli Angéla"
Örkény István levele Lipták Gábornak, 1957. május 3.
Örkény István és Radnóti Zsuzsa a Balaton-parton, Lipták Gábor felvétele,1959, (Hungaricana)
"– Mit gondol? – kérdezte az író, mikor már jó darab utat megtettek.
– Idelátni még a partról?
– Még ide – mondta a csónakos. Továbbmentek. Az üdülő piros cseréptetejét lassan elborították a fák. A partnak csak
a zöldje, a vonatnak csak a füstje látszott.
– Még most is? – kérdezte az író.
– Még most is – mondta a csónakos.
Csak az evezők csobbanása hallatszott; a partról már nem ért idáig a hang. Összemosódtak a házak, a kikötők és az erdők.
Már csak egy ceruzavonás látszott, ahol véget ért a tó.
– Még most is idelátni? – kérdezte az író.
A csónakos körülnézett.
– Ide már nem.
Az író lerúgta lábáról a szandált, és fölállt.
– Akkor húzza be az evezőt,
Volentik bácsi – mondta.
– Megpróbálok egy kicsit a vízen járni."
Örkény István: A Megváltó
Örkény István, Radnóti Zsuzsa, ismeretlen és Elbert János az Addio III. fedélzetén, Lipták Gábor felvétele, 1961 (Hungaricana)
"Kedves Gabus!
[...] e hét végén is tervezünk egy füredi weekendet, tehát kérlek, suszteroljatok be valamelyik hajóra, persze legboldogabban esnék egy kis szombat délutáni vitorlázás az Addion, mert az a mi második otthonunk. Hozunk a közösbe 10 deka veronait, mert nem szeretnénk ingyenélők hírébe keveredni. [...]
Ölel Örkény Pista"
Örkény István levele Lipták Gábornak, 1958
Borsos Miklós, Reiner Mártonné, mögötte Psota Irén, Ungvári Tamás, Radnóti Zsuzsa, Reiner Márton (cseh szobrász), Örkény István, Makk Károly Borsos Miklósék tihanyi kertjében, Liptákék felvétele, Tihany, 1964 (MNMKK PIM, Művészeti, Relikvia- és Fotótár)
"Tele van a kert élménnyel. Az ég, a felhők járása, színeződése, a madarak élete, a növények erőfeszítése magtól a csíráig, nap mint nap megújuló látvány. Évről évre kialakul egy belső élményterület. A látogatók, barátok, muzsikuspartnerek jönnek és mennek. A kertben alakulnak át a farmernadrágok drapériákká, a fürdőruhák aktokká, a hegedülő együtt muzsikál a madarakkal, a harmónium sípjai a vízen tükröződve zenélnek, a barátnők kottát vagy képeskönyvet nézegetnek, fények és ezüstös árnyékok vibrálnak, minden átváltozik képpé. A „valóság” csak elindítója a képalakító képzeletnek."
Borsos Miklós: Környezet és mű
Örkény István szalmakalapos mellképe, Koczogh Ákos felvétele, 1964 (MNMKK PIM, Művészeti, Relikvia- és Fotótár)
"Kedves Gabus!
Ne haragudj egy ideges bolondra. A háborúban átlőtték a bal fejemet, épp ott, ahol józan eszem utolsó maradványa székelt. Ennek köszönhető, hogy ott felejtettem valahol a rövid ujjú nylon ingemet. Kérem Maxit, tegye egy borítékba, Melinda ragassza le, Gabus címezze meg és Pulcsi leheljen rá csókot, mert a testemen hordom a szóban forgó inget. [...]
Sokszor ölel agylövéses barátod
Pista
1959. júl. 16.
Kedves Gabus!
Ing nélkül járok, csak a szőr borít, mert nem jött meg a nylon ing. Nem szokás a vendégek ottfelejtett fehérneműjét eladni és így pénzhez jutni. [...]
A báli viszontlátásig ölel
hű barátod
Örkény István"
Örkény István levelei Lipták Gábornak, 1959. július 16.; 1959. július 16. után.
Boldizsár Iván, Lipták Gábor és Vázsonyi Endre, Lipták Gáborné felvétele, Tihany, 1961 (MNMKK PIM, Művészeti, Relikvia- és Fotótár)
"Az író letekintett a csopaki dombról a tóra s úgy érezte, jól választott. Ha két hétig nem csinál egyebet, csak délelőtt fürdik a tóban, délután nézegeti, akkor is újjászületve tér haza a József utcába. Ez az én itáliai utazásom, gondolta, aztán valósággal belepirult. Jó, hogy nem hallotta senki, még azt mondanák, Goethéhez hasonlítom magam. Kemecsei tüstént epigrammát írna rólam, s a Gorkij fasorban megint nyakamba akasztanák a táblát: „Kozmopolita”. A Balaton a déli forró tespedés után most olyan volt Tihany felől, mintha egy történelemelőtti kráterben, a hegyek karéjának csudás hámorában ezüstöt olvasztanának."
Boldizsár Iván: Balatoni kaland
Boldizsár Iván unokájával, Liptákék felvétele, Balatonfüred, 1969 (MNMKK PIM, Művészeti, Relikvia- és Fotótár)
"Régen a balatoni nyaralás, azok számára,
akik hozzájutottak, nem volt más, mint egy kis
sütkérezés a napon, úszkálás, a legdrágább
szállodákban esténként ruhamutogatás.
Új embereknek, fiataloknak, dolgozóknak,
felszabadultaknak kellett jönniök a Balaton mellé,
hogy megmutassák a vén tónak, hogyan is lehet
partjai mellett igazán üdülni, pihenni,
valósággal újjászületni."
Boldizsár Iván: Nyári alkonyat Badacsonyban
Déry Tibor az Addio fedélzetén, Liptákék felvétele, Balatonfüred, 1969 (MNMKK PIM, Művészeti, Relikvia- és Fotótár)
"A tó változatlanul kéken sugárzik, mint egy kinyílt bimbóból ömlik belőle a fény és az illat."
Déry Tibor: Ítélet nincs
Passuth László (középen) társasággal az Addio III. fedélzetén, mellette Horváth Boldizsár, a hajó tulajdonosa, Lipták Gábor felvétele, 1955 (Hungaricana)
"Mit ad a tó és mit tud kínálni Tihany? Nem könnyű úgy fogalmazni, hogy a szó ne veszítsen melegségéből, de ne is fusson rá közhelyek sínjére. Tihany Közép-Európa egyik legnagyobb tavának partja fölé épült. A víz hőmérséklete a napéjegyenlőségi őszi viharokig ritkán esik 18-20 Celsius fok alá. Partjának nádvilágára ősi, elementáris csend borul, s nyári képét is a vitorlák szépítik meg, nem hallani motorpuffogást. [...] Aki Tihanyt megkedvelte –
Passuth László: Tihany
Déry Tiborné, Illyés Gyula, (előtte ül Illyés Gyuláné), Rosta Sándorné,Rosta Sándor, Topolánszky Ivánné, ül Lipták Gábor, mögötte Lipták Gáborné, mögötte Liptákék orvosa, Sumonyi Zoltán felvétele, Balatonfüred, Lipták-ház, 1972 (Hungaricana)
"Már sok-sok éve a nyár kezdetét, az igazi nagy vendégjárást a születésnapom házi ünnepsége szokta jelezni. Különös szertartása ennek is, hogy nem „meghívóval” lehet belépni. Ide mindenki eljöhet, aki egy jó vagy rossz szót akar mondani. Mindenki megkapja a már említett „híres” lángosból vagy éppen a kertben sütött rablóhúsból a maga adagját, bor van, s a vendégek hozta „drága whiskyk s egyéb erős italok” el is fogynak a délutántól éjfélig tartó búcsújárásban. A beszédet legtöbbször Illyés Gyula mondta. Magnófelvétel is készült róla, de Illyés szavait alig hallani a felcsattanó nevetéstől."
Lipták Gábor: Nyitott kapu, Vendégkönyvek faggatása
Felhasznált irodalom:
Boldizsár Iván: Balatoni kaland. In: uő: Balatoni kaland. Bp., Szépirodalmi, 1956,117.
Boldizsár Iván: Nyári alkonyat Badacsonyban. In: uő: Magyarországi napló. Bp., Szépirodalmi, 1951,128.
Borsos Miklós: Környezet és mű (kertben - a tihanyi rajzkiállításhoz 1978). In: uő: A toronyból. Bp., Szépirodalmi, 1979,135.
Déry Tibor: Ítélet nincs. Bp., Szépirodalmi, 1971, 208.
Lipták Gábor: Nyitott kapu, Vendégkönyvek faggatása. Bp., Magvető, 1982, 271.
Örkény István levele Lipták Gábornak, 1957. május 3. In: Praznovszky Mihály (szerk.): Levelek a Lipták-házba. Örkény István levelei Lipták Gábornak. Balatonfüred, Balatonfüred Városért Közalapítvány, 2013, 7.
Örkény István levele Lipták Gábornak, 1958. In: Praznovszky Mihály (szerk.): Levelek a Lipták-házba. Örkény István levelei Lipták Gábornak. Balatonfüred, Balatonfüred Városért Közalapítvány, 2013,10.
Örkény István levele Lipták Gábornak, 1960-as évek. In: Praznovszky Mihály (szerk.): Levelek a Lipták-házba. Örkény István levelei Lipták Gábornak. Balatonfüred, Balatonfüred Városért Közalapítvány, 2013, 82.
Örkény István levelei Lipták Gábornak, 1959. július 16.; 1959. július 16. után. In; Praznovszky Mihály (szerk.): Levelek a Lipták-házba. Örkény István levelei Lipták Gábornak. Balatonfüred, Balatonfüred Városért Közalapítvány, 2013,19., 20
Örkény István: A Megváltó. In: uő: Egyperces novellák. Bp., Magvető, 1968, 223–224.
Passuth László: Tihany. Bp., Corvina, 1967,12.
